ese no es el tipo de cosa que harías entre gente educada

it's not polite to shout — gritar es una falta de educación or es de mala educación

in polite company — entre gente educada or fina

he was very polite to me — fue muy cortés or educado conmigo

I was too polite to ask — no pregunté por educación or cortesía

it's not polite to stare — es una falta de educación or es de mala educación quedarse mirando a la gente

• his speech received polite applause — su discurso recibió el aplauso de rigor or cortesía

• that's not the sort of thing you do in polite company — ese no es el tipo de cosa que harías entre gente educada or fina

• they sat there making polite conversation — estaban ahí sentados, dando conversación para quedar bien

• he showed a polite interest in my work — mostró interés en mi trabajo solo por cumplir

• in polite society — en la buena sociedad

• that's not a very polite thing to say — esas cosas no se dicen

• I was trying to think of a polite way to say no — buscaba una forma de decir "no" sin ofender

• "cosy" is the polite word for the flat's dimensions — iro siendo generoso, podría decirse que las dimensiones del piso lo hacen acogedor

it's not polite to shout — gritar es una falta de educación or es de mala educación

in polite company — entre gente educada or fina